|
Translation companies often employ graduate linguists who despite having, more or less, a decent grasp of vocabulary still lack knowledge of the typical tricks of a native-speaker in his or her language.
Or sometimes your order may end up in the hands of a native speaker who has been in Germany a mere six months and unfortunately is not capable of reading between the lines of your text. It is like this that customers end up with translations which, though meticulous, are superficial and often heartless.
Our offer:
Native-speakers:
On principle, our translations are undertaken by native-speakers in the target language thus guaranteeing in translation the inclusion of linguistic and cultural elements characteristic of a language and country.
Experience:
Our staff consists of experienced translators with technical and/or linguistic training.
|
Customer orientated Service: It is of the utmost importance to us that translations are processed to your complete satisfaction. We are prepared to learn everything about your firm and adapt ourselves to your in-house terminology or any previous translations which may have been made.
Flexibility: With translations it is not just about the texts but time and customer-specific requirements also play a significant role. Put your trust in us and we’ll find a solution together.
Confidentiality: All your texts, the information they contain as well as your personal and professional data will be handled with the utmost confidentiality.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
And what’s in it for you?
Perfect translations and interpreting. Well, if that’s not a reason...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
|